Soluções inovadoras
em engenharia - Case Vogelsang

A Vogelsang GmbH & Co. KG é uma empresa alemã de engenharia mecânica com sede em Essen (Oldenburg), na Baixa Saxônia. Fundada em 1929, a empresa se transformou em uma fornecedora global de tecnologia, reconhecida como “Leading in Technology”.

Sobre a Vogelsang

A empresa começou como uma serraria e, ao longo dos anos, expandiu e diversificou seu portfólio, consolidando-se como referência no desenvolvimento de equipamentos para setores como agricultura, biogás, indústria, transporte e tratamento de águas residuais. Atualmente, a Vogelsang emprega mais de 1.300 colaboradores em todo o mundo e conta com subsidiárias e representantes em mais de 50 países, incluindo o Brasil.

Soluções oferecidas
A empresa oferece uma ampla gama de tecnologias para diferentes segmentos, entre as quais se destacam:

  • Bombas rotativas de deslocamento positivo;
  • Trituradores industriais;
  • Sistemas para distribuição de efluentes e fertilizantes;
  • Tecnologias para usinas de biogás;
  • Equipamentos para tratamento de águas residuais.

Todos os produtos são desenvolvidos com foco em eficiência, confiabilidade e facilidade de manutenção.

Conheça as soluções da Vogelsang em: https://www.vogelsang.info/pt-br/

O desafio

Nosso desafio era transformar uma van Mercedes-Benz Sprinter em uma oficina móvel totalmente equipada, capaz de realizar manutenções e serviços nas operações da Vogelsang. O espaço precisava ser funcional, seguro e ergonômico, otimizando o transporte de ferramentas e equipamentos para garantir eficiência e agilidade à equipe técnica.

A solução

A Ellan, licenciada exclusiva da Bott no Brasil, desenvolveu um projeto personalizado para a Sprinter, utilizando módulos e acessórios de alta qualidade. A solução incluiu:

  • Módulos laterais Bott com armários, prateleiras e gaveteiros (capacidade de carga: 20 kg por prateleira/gaveta);
  • Bancada dobrável para trabalhos externos e de apoio rápido;
  • Piso em madeira naval 12 mm, com acabamento antiderrapante para maior segurança;
  • Tapetes antiderrapantes em todas as prateleiras e gavetas;
  • Trilhos de carga para fixação de equipamentos e ferramentas;
  • Kit de retenção de carga com cintas de catraca (capacidade: 500 kg);
  • Correias de catraca de 2,5 m para travamento de materiais;
  • Painel PDU com tomadas NBR (10A/250V), garantindo praticidade na alimentação elétrica;
  • Morsa/torno de bancada profissional (Marcon MR-4).

A solução desenvolvida pela Ellan elevou a eficiência operacional da Vogelsang, transformando a van em uma verdadeira oficina sobre rodas e demonstrando como a expertise especializada agrega valor e produtividade às operações técnicas em campo.

Veja o que nossos
clientes dizem

Confira o depoimento de quem confia na Ellan, líder no setor de mobiliário técnico brasileiro.

Somos líderes no mercado de mobiliário técnico

Na Ellan não somente projetamos mobiliário técnico, criamos soluções completas para atender sua empresa com excelência.